Environmental protection

Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency .

修建大坝的计划已被环境保护局否决。

Her concern has now found expression in the new environmental protection act .

现在，她所关注的问题已在新的环境保护法案中得以表达。

You don 't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth

不必为了促进经济增长而牺牲环境保护。

World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection

世界各国首脑预计会签署一份承诺加强环境保护的协定。

She works in the field of environmental protection .

她从事环境保护工作。

They were active for the cause of environmental protection .

他们积极致力于环保事业。

But is there a longer-term economic case for less environmental protection ?

然而，降低环境保护会有长期的经济效果吗？

The problem of environmental protection affects all countries , and China is no exception .

世界各国都有环保问题，中国也不例外。

Evil consequences of the neglect of environmental protection

忽视环境保护所造成的恶果

Palau has only been an independent nation for twenty years and has a strong history of environmental protection .

帕劳成为一个独立的国家只有20年，但在保护环境方面己有长久的历史。

In 2001 , for example , the Environmental Protection Agency restricted the type and amount of lead that could be present in paint and soil in homes and child-care facilities , after concerns were raised about lead poisoning .

例如,2001年人们担忧铅会引发中毒,因此环保局限制了家庭和儿童保育设施中油漆和土壤中可能存在的铅的种类和数量。

Hunt through the reports prepared by UN agencies and development groups — many for conferences such as this year 's Millennium Goals review — and you will find that the linkage between environmental protection and economic progress is a common thread .

查看一下联合国组织和发展小组起草的报告，其中一些是为今年的千禧年规划审议这类会议准备的，你会发现环境保护与经济发展的联系是个共同的主题。

The U.S. Environmental Protection Agency notes that most waste is dangerous in that " the production , distribution , and use of products — as well as management of the resulting waste — all result in greenhouse gas release . "

美国环境保护署（U.S.EnvironmentalProtectionAgency）指出,大多数废物都是危险的,因为"产品的生产、分销和使用——以及由此产生的废物的管理——都会导致温室气体的排放。"

Everyone should play a part in the environmental protection .

每个人都应该参与环境保护。

This year , China passed a new environmental protection law , the strictest one we have ever had .

今年,中国通过了有史以来最严格的一项新环境保护法。

Environmental Protection Law of the People 's Republic of China

中华人民共和国环境保护法

The running event aims to promote environmental protection awareness1 .

“光猪跑”旨在增强大家的环保意识。

Environmental protection is of paramount1 importance .

例句：保护环境是当务之急。

A kind of environmental protection fuel melting copper reverberatory furnace with spray nozzle is introduced .

介绍一种环保型喷嘴燃油熔铜反射炉，利用炉盖式套管提升机构实现封闭式熔炼。

Units constructing projects that cause pollution to the environment must observe the state provisions concerning environmental protection for such construction projects .

建设污染环境的项目，必须遵守国家有关建设项目环境保护管理的规定。

More than a hundred delegates will put their heads together in Montreal to discuss the role of each country in environmental protection .

根据会话中所指对象和人群的不同，我们还可以说putourheadstogether或putyourheadstogether。例句上百名会议代表将聚在蒙特利尔共同商讨环境保护中各个国家的职责。

A ban shall be imposed on the importation of any technology or facility that fails to meet the requirements specified in the regulations of our country concerning environmental protection .

禁止引进不符合我国环境保护规定要求的技术和设备。

The competent departments of environmental protection administration of the local people 's governments at or above the county level shall conduct unified supervision and management of the environmental protection work within areas under their jurisdiction .

县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门，对本辖区的环境保护工作实施统一监督管理。

The Ministry1 of Environmental Protection ( MEP ) on Tuesday announced penalties for dozens of engineers and agencies who broke the rules on environmental impact assessment2 ( EIA ) .

10月13日，环境保护部宣布惩处几十个违反“环境影响评价”规定的工程师及机构。

The plans for environmental protection formulated by the state must be incorporated into the national economic and social development plans ; the state shall adopt economic and technological the work of environmental protection with economic construction and social development .

国家制定的环境保护规划必须纳入国民经济和社会发展计划，国家采取有利于环境保护的经济、技术政策和措施，使环境保护工作同经济建设和社会发展相协调。

China will officially launch its national green development fund in 2020 , amid efforts to improve the economic policy system for ecological1 and environmental protection , according to the Ministry2 of Ecology and Environment ( MEE ) .

生态环境部表示，国家绿色发展基金2020年将正式启动运营。设立国家绿色发展基金，是健全生态环境保护经济政策体系的一项内容。

We must realize that lucid approach to conserving our mountains , rivers , forests , farmlands , lakes , and grasslands , implement the strictest possible systems for environmental protection , and develop eco-friendly growth models and ways of life .

必须树立和践行绿水青山就是金山银山的理念，坚持节约资源和保护环境的基本国策，像对待生命一样对待生态环境，统筹山水林田湖草系统治理，实行最严格的生态环境保护制度，形成绿色发展方式和生活方式。

Any person conducting supervision and management of environmental protection who abuses his power , neglects his duty or engages in malpractices for personal gains shall be given administrative sanction by the unit to which he belongs or the competent higher authorities ;

�环境保护监督管理人员滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分；

A dispute over the liability to make compensation or the amount of compensation may , at the request of the parties , be settled by the competent department of environmental protection administration or another department invested by law with power to conduct environmental supervision and management .

赔偿责任和赔偿金额的纠纷，可以根据当事人的请求，由环境保护行政主管部门或者其他依照法律规定行使环境监督管理权的部门处理；

In a statement released to the press , Ministry1 of Education said it had invited environmental protection and quality inspection2 authorities to check all newly-built synthetic3 racetracks at schools nationwide during the upcoming summer school break , and immediately remove substandard ones .

教育部在媒体声明中表示，已经邀请环保和质检部门利用暑假对各地学校新建的塑胶跑道进行检查，发现不达标的立即拆除。